Vacances Tunisie et Canada

Lundi 13 juillet : Shawinigan - Baie Saint Paul : 243 km pour 3 heures de route

Ce matin nous prenons la route du Roy pour rejoindre Baie Saint Paul dans la région de Charlevoix. Nous arrivons dans l'après-midi à l'auberge de jeunesse Le Balcon Vert http://www.balconvert.com/ située sur un promontoire d'où l'on a une superbe vue sur la baie. Nous sommes logés dans un petit chalet (sans douche) qui se trouve aux abords de la forêt à quelques minutes à pied de l'accueil. Heureusement, tout est prévu et nous transportons nos bagages dans des brouettes prévues à cet effet. Nous devons payer un supplément pour avoir de la literie pour les enfants, la nôtre étant incluse dans le prix. Comme nous avons une glacière, nous demandons s'il est possible de mettre nos pains de glace dans leur congélateur. Contre toute attente, nous recevons une fin de non recevoir et on nous suggère d'acheter leur glace. Comme nous avons beaucoup de victuailles j'en achète malgré moi. Dans cette auberge tout est fait pour vous inciter à consommer et à dépenser chez eux. En effet, rien n'est prévu pour faire à manger si ce n'est un barbecue rudimentaire. Comme il est encore relativement tôt, nous nous précipitons sur celui-ci et je commence à essayer à faire du feu. C'est beaucoup plus difficile que je le croyais et je dois m'y reprendre à plusieurs reprises et avec l'aide d'un autre touriste français pour que le feu démarre enfin. Un touriste canadien nous propose du charbon de bois et nous acceptons volontiers. La grille est trop haute et notre ami canadien a mis trop de charbon de bois et le feu est au ralenti. Nous enveloppons notre poisson dans de l'alu et le mettons directement à même le feu pour qu'il cuise plus vite. Un vrai régal !

Mardi 14 juillet : Dans l'arrière pays charlevoisien à la découverte du cratère

Ce matin, j'ai prévu une balade dans le parc des grands jardins (voir carte en annexe rubrique "Charlevoix") pour une randonnée qui doit nous faire découvrir le cratére de Charlevoix qui résulte de la collision d'une météorite il y a 350 millions d'années sur le sol canadien. Les enfants ont trouvé des amis canadiens originaires des Laurentides et ne semblent pas décidés à vouloir bouger de l'auberge. Comme l'heure avance, je décide d'annuler la randonnée et me rabats sur "randonnée nature" http://randonneesnature.com/index.html pour une ballade en bus dans l'arrière pays charlevoisien avec un guide naturaliste qui va nous faire découvrir le cratère de Charlevoix et son histoire géologique. Nous arrivons pile à 14 heures pour l'excursion qui va durer environ deux heures. Nous faisons un premier arrêt sur les hauteurs de Baie Saint Paul pour observer la baie à marée basse ainsi que les massifs montagneux qui l'entourent. Puis nous partons dans l'arrière pays où après quelques kilomètres nous nous arrêtons près d'une porcherie (bonjour l'odeur) pour découvrir le cratère. En fait, le cratère n'existe plus depuis très longtemps et a été remplacé par des montagnes. Moi qui pensais voir un trou béant, je suis très déçu d'avoir payé pour cette excursion qui n'a pas grand intérêt si ce n'est les explications données par le guide naturaliste qui est intarissable sur le sujet (micro, trentaine de cartes illustées et échantillon de pierre dite shattercône). Je vous conseille plutôt de prendre le bateau pour l'île aux coudres http://www.tourismeisleauxcoudres.com/ avec votre voiture et d'en faire le tour. La traversée est gratuite. Si vous avez le temps, allez visiter le moulin à eau des Eboulements situé à proximité de Saint-Joseph de la rive http://katiaaupaysdesmerveilles.blogspot.com/2007/08/moulin-eau-des-boulements.html

Mercredi 15 juillet : Baie Saint-Paul/Baie Sainte-Catherine/Péribonka par la route qui longe le Fjord du Saguenay côté sud : environ 400km pour 5h40 de route

En partant ce matin pour rejoindre le lac Saint Jean, je pense pouvoir le faire par une route qui longe le fjord du Saguenay et c'est la raison pour laquelle je me rends jusqu'à Baie Sainte-Catherine. En route j'avais prévu de m'arrêter à Port au Persil pour visiter une fabrique de savons à base de lait d'anesse http://www.ane-charlevoix.com/ mais pris par le temps je décide d'aller directement jusqu'à Baie Sainte-Catherine.  De la baie nous apercevons Tadoussac qui se trouve juste en face de l'autre côté de la rive et que l'on peut rejoindre en traversier (traversée gratuite et rapide). Nous décidons d'emprunter le sentier d'interprétation de la pointe noire (entrée payante bien entendu) d'où nous espérons pouvoir observer des baleines. Malheureusement, nous n'en verrons aucune mais ce sentier est très agréable et offre une très belle vue sur le parc marin du Saguenay Saint-Laurent. http://www.parcmarin.qc.ca/1508_fr.html De la baie, partent des bateaux pour les croisières aux baleines. Comme la route est un cul-de-sac, je suis obligé de faire demi-tour et de retourner vers Saint-Siméon (35km) pour prendre la 170 en direction du Petit-Saguenay qui offre un premier point de vue intéressant sur le fjord. Nous continuons notre route vers l'Anse-Saint-Jean. Juste avant d'arriver à l'Anse nous bifurquons vers l'Anse à Tabatière que l'on rejoint en traversant un vieux pont couvert. Nous avons la mauvaise surprise à notre arrivée de voir une guerrite où nous devons nous arrêter pour payer le prix d'entrée (au Canada même les points de vue sont payants !). Je trouve ça vraiment abusé et si la route n'avait pas été aussi longue pour rejoindre cette anse je crois que j'aurais fait demi-tour. Je vous conseille plutôt de vous arrêter à l'Anse Saint-Jean ou à Baie Eternité du côté de Rivière Eternité. Nous partons rejoindre notre logement à Péribonka en continuant la 170 vers Chicoutimi puis l'autoroute 70 puis à nouveau la 170 en direction de Saint-Bruno du lac Saint-Jean et enfin la 169 en direction de Sainte-Monique. Avant de partir de France j'avais prévu de passer une nuit à Val Jalbert qui se trouve à quelques minutes seulement du zoo de Saint-Félicien mais tout était déjà complet pour cette date. Donc, nous nous retrouvons à l'auberge de jeunesse de l'île du repos à Péribonka à proximité du parc de la Pointe-Taillon. http://www.iledurepos.com/node/1 L'endroit est calme et très agréable et nous logeons dans une petite cabane où se trouvent toilettes et salle de bain.

Jeudi 16 juillet : visite du zoo de Saint-Félicien

Ce matin, je me rends à la salle commune pour préparer le petit-déjeuner (au Canada il s'agit du déjeuner). Je vois un couple de canadien en train de manger du pain de mie avec du sirop d'érable. Comme ça a l'air appétissant je leur demande comment ils l'ont préparé. Il suffit de mélanger des oeufs avec du lait, de tremper le pain de mie dans la mixure puis de faire revenir le pain dans une poêle beurrée. Quand c'est cuit on saupoudre de sirop d'érable. Un vrai régal !
Après un peu plus d'une heure de route nous rejoignons le zoo de Saint-Félicien qui constitue l'une des principales attractions autour du lac Saint-Jean.  Nous nous dirigeons vers le secteur "Arctique" pour voir l'ours polaire puis direction le secteur "Asie" (voir carte du zoo en annexe) pour voir le repas des tigres. Puis nous décidons de prendre le train pour aller à la découverte d'animaux sauvages typiques du Canada. L'originalité c'est que nous sommes enfermés à l'intérieur du train par des grilles latérales (au cas où l'on se ferait attaquer par des ours). Le circuit dure environ une heure et fait une boucle. Superbe parcours en pleine nature au plus près des animaux, on a l'impression de faire un safari grandeur nature. Au total, c'est environ une vingtaine d'espèces différentes d'animaux que l'on peut observer à coup sûr (chaque espèce ayant un territoire bien déterminé et se trouvant toujours au même endroit). Seuls les loups sont enfermés dan un enclos grillagé car ce sont les seuls véritables prédateurs du parc puisque les ours sont nourris par le zoo et se nourrissent plûtot  de végétaux et sont donc plutôt inoffensifs pour les autres animaux. Ce sont d'ailleurs eux et les cerfs de Virginie que l'on observera le plus facilement. Comme il y a certains animaux que nous n'avons pas réussi à voir le matin à notre arrivée (les cougars et les lynx) dans le secteur "Asie" nous tentons notre chance à nouveau et cette fois c'est la bonne. Nous faisons un petit tour du côté de la ferme où se trouvent des animaux domestiques puis allons voir le repas des phoques et des ours polaires qui sont de très bons plongeurs et nageurs (moi qui croyais que ces animaux étaient maladroits dans l'eau). Une des femelles, environ 20 minutes avant le repas, se colle debout contre la paroi en verre et avec ses pattes de devant brasse l'eau sans s'arrêter jusqu'à ce que le dresseur arrive avec son repas.
Puis c'est le carcajou (blaireau du Canada) http://www.bestioles.ca/mammiferes/carcajou.html que nous observons en train de manger. Cet animal a très mauvaise réputation car il est très féroce et on l'appelle Démon de Tasmanie des forêts Canadiennes. Mais il semblerait que cette mauvaise réputation soit usurpée. Avant de partir nous visionnons un film multisensoriel  avec effets spéciaux qui vous fera vibrer au rythme des saisons et vous initiera à la Boréalie. Sur internet, beaucoup de personnes qui ont visité ce zoo disent qu'il faut prévoir la journée. En fait, le zoo n'est pas si grand et si vous vous organisez bien une demi-journée est suffisante. A noter qu'il est également possible de dormir une nuit dans le zoo. http://www.borealie.org/page_hiver.php?id=445

Dimanche 28 juin : 

Nous avons donné rendez-vous à une amie à ma femme à 11h devant chez nous pour pouvoir être vers 11h30 à l'aéroport de Marignane (3 heures à l'avance). A 11h30, et comme nous n'arrivons pas à la joindre nous décidons de prendre mon véhicule et de nous faire accompagner par notre voisin pour qu'il puisse retourner la voiture. A peine partis que l'on est déjà stressé. Nous arrivons à l'aéroport vers 11h50 et nous enregistrons nos bagages normalement. C'est alors que nous voyons apparaître la copine de ma femme plutôt décontracté et qui nous explique qu'elle a pris son temps puisque l'on a trois heures pour enregistrer les bagages. C'est sûr mais un rendez-vous c'est un rendez-vous.
Nous arrivons à l'aéroport de Montréal Trudeau http://www.admtl.com/passager/accueil.aspx  vers 15h (l'heure à laquelle on est parti de Marseille le jour même) soit une heure en avance (c'est la première fois depuis que je prends l'avion que j'arrive en avance). Avant de descendre nous visitons la cabine de pilotage avec les enfants et nous discutons avec le commandant qui nous explique que comme les vents étaient favorables nous avons pu arriver en avance.
Nous sommes accueillis par la cousine de ma femme et par l'une de ses amies de travail soit deux voitures pour notre famille. Avec les bagages que l'on a ça tombe plutôt bien.
Nous quittons l'aéroport et nous roulons vers Ottawa puis nous arrivons à Morewood petit village perdu qui se trouve à 45 minutes d'Ottawa vers le sud-est.
Pour ne pas trop souffrir du décalage horaire, la cousine de ma femme nous conseille d'attendre la nuit pour nous coucher.

Lundi 29 juin :

Nous profitons de cette journée de repos pour visiter à pied le village de Morewood. La première chose qui nous surprend c'est que les maisons ne sont pas cloturées et que les piétons sont prioritaires sur les voitures. Nous le remarquons car lorsque les voitures nous croisent (nous marchons sur le bas-côté et non pas sur la route) elles font un écart assez significatif sur leur gauche. Vers la fin de notre visite nous entrons dans un commerce qui fait office d'épicerie mais aussi de bureau de poste et nous demandons à sa propriètaire si nous pouvons prendre des jerricanes d'eau vide (je compte les remplir et m'en servir lorsque j'aurai la voiture de location). Elle nous donne son accord et nous commençons à discuter en anglais avec elle et un peu en français avec un de ses amis qui prend des cours de français. De fil en aiguille, nous comprenons qu'elle vient de perdre son mari et qu'elle veut revendre son commerce, puis elle nous montre des photos de ses enfants. L'une de ses filles porte le voile. C'est alors que ma femme se met à lui parler en arabe (elle ne parle pas l'anglais). La femme est libanaise et parle très bien l'arabe. Elle est même musulmane et nous fait écouter du coran sur son ordinateur. Comme le monde est petit ! Rencontrer une musulmane dans ce petit village c'est vraiment quelque chose d'incroyable pour ne pas dire inimaginable. En tout cas, cette visite dans Morewood a été une très bonne surprise.

Mardi 30 juin :

Ce matin nous nous rendons en voiture à Ottawa pour présenter nos condoléances à un imam d'origine comorienne qui vient de perdre sa femme dans le crash de l'avion qui reliait la France aux Comores. http://www.afrik.com/article17075.html Il semble vraiment bouleversé et nous avec. Je me sens mal à l'aise car nous restons assis à le regarder pleurer comme un enfant et nous ne pouvons rien faire pour le consoler. Aussi, je décide de m'éclipser un instant et je me rends à pied au bureau d'information (infocentre) http://www.canadascapital.gc.ca/bins/ncc_web_content_page.asp?cid=16297-24515-24518&lang=2&utm_source=ncc&utm_medium=cpc&utm_campaign=home_Discover_InfoCenter_FR qui se trouve en face du parlement. J'arrive vers 10h au moment où il y a la relève de la garde. J'ai comme une impression de déjà vu.
Le parlement d'Ottawa et les gardes ressemblent à ceux que j'ai vu lors de mon séjour à Londres. Normal puisque le Canada a pour chef d'Etat la reine d'Angleterre et, comme l'Angleterre, le Canada est une démocratie parlementaire et une monarchie constitutionnelle. Mais j'apprécie toujours autant ce spectacle (chants avec cornemuse, chevaux....).

Mercredi 1er juillet :

Aujourd'hui c'est le Canada day, http://www.celafete.ca/fr/index.php  http://www.pch.gc.ca/special/canada/11/canada-eng.cfm événement que l'on célèbre plutôt dans l'Ontario et notamment à Ottawa la capitale fédérale. La grande fête nationale c'est plutôt le 24 juin http://fr.wikipedia.org/wiki/F%C3%AAte_nationale_du_Qu%C3%A9bec.
Nous nous rendons d'abord au Parlement pour assister au spectacle donné par les gardes, l'arrivée en voiture de Madame le gouverneur et de son mari (son père devrai-je dire tellement l'écart d'âge est impressionnant)   puis au discours  d'un homme politique dont je ne me rappelle plus de qui il s'agit. Faut dire que je n'ai pas vu grand chose car il y avait beaucoup de monde et seuls ma femme et mes enfants étaient bien placés pour apprécier le folklore.

Nous allons ensuite faire un tour du côté du parc de la Confédération pour y écouter de la musique puis nous marchons en direction du musée des Beaux Arts (bâtiment très impressionnant) d'où l'on peut rejoindre la pointe Nepean et la statue de Samuel de Champlain. Nous voulons aller visiter le musée canadien des civilisations qui est gratuit (comme beaucoup d'autres musées en ce 1er juillet) et qui se trouve de l'autre côté de la rivière des Outaouais. Pour cela, nous prenons un bus gratuit qui nous fait traverser le pont Alexandra. Nous nous retrouvons désormais dans la région de Québec.
Le bâtiment du musée est à lui tout seul une merveille architecturale. Nous allons directement à la partie réservée aux enfants et nous récupérons deux passeports que les enfants doivent tamponner à chacune de leur entrée dans un pays différent. Ils doivent faire des activités spécifiques pour chaque pays traversé. Il faut compter une bonne heure pour faire le tour complet de ce village planétaire où l'on ne s'ennuit pas une minute et où la bonne humeur est de rigueur. Les enfants se sont beaucoup amusés et  nous aussi.

Nous décidons ensuite de visiter une exposition consacrée aux animaux mythiques (dragons, licornes...) et pendant que ma petite famille fait la queue je pars à la découverte du reste du musée qui retrace l'histoire du Canada http://www.tourismeoutaouais.com/search/attraction_tourism_view_f.asp?ID=1018
Si vous voulez faire le musée en totalité il vous faudra compter facilement entre 3 et 4 heures de visite.
Nous allons ensuite au parc Jacques Cartier qui se trouve juste à côté du musée et nous décidons de nous restaurer en mangeant une spécialité qui s'appelle la "poutine" (oui oui comme l'ancien président russe) et qui consiste en des frites recouvertes de fromage type cheddar. Perso, je préfére les bonnes vieilles frites belges.
Nous reprenons le pont Alexandra dans le sens inverse et nous en profitons pour contempler la magnifique vue sur la rivière des Outaouais et sur le parlement. Nous traversons le parc Major's hill (colline du parlement) puis nous nous rendons sur la pelouse du parlement où une gigantesque estrade a été installée et où des chanteurs se relaient jusqu'à l'heure du feu d'artifice qui doit commencer vers 22 heures.


Jeudi 02 juillet :

Retour Sur Ottawa où je décide de  faire une visite guidée  gratuite du parlement http://www.ottawafestivals.ca/tag/colline-du-parlement/   http://info-canada.over-blog.com/article-10965454.html. Pour cela il faut se rendre à l'info-tente et prendre un billet avec l'heure de visite qui vous intéresse (visites environ toutes les 1/2 heure). Il faut prévoir une pièce d'identité puis passer une barrière de sécurité (on se croirait à l'aéroport) avant de pouvoir commencer la visite qui dure environ 1 heure. Cette visite est très instructive surtout pour savoir comment est organisé le gouvernement canadien. Une fois la visite intérieure terminée je me joins à un groupe avec un guide qui fait découvrir l'extérieur du parlement. On y trouve beaucoup de statues en bronze de personnalités qui ont marqué l'histoire du Canada.http://www.ottawatourism.ca/fr/discoverottawa/260-free-activities-on-parliament. Je me dirige vers l'hôtel Fairmont  et en traversant le pont surplombant le canal rideau j'ai la chance de voir le passage des bateaux dans les écluses.http://www.rideauheritageroute.ca/fr/aboutrideau/index.asp A noter qu'il est possible de faire des balades en bateau sur le canal rideau http://www.paulsboatcruises.com/fr/can_rideau.htm. J'arrive devant l'hôtel Fairmont et pour éviter de me faire repérer par les employés de l'hôtel je prends une entrée qui se trouve du côté de Mackenzie. Je comprends mieux le prix élevé des chambres (compter 150$ pour une chambre double). A l'intérieur tout n'est que luxe et volupté.http://www.fairmont.com/laurier .
Ce soir, nous avons la chance d'être invités chez la femme de l'ambassadeur de Madagascar à Ottawa. Devant la maison trônent deux belles voitures. Nous sommes reçus par Madame l'Ambassadeur et découvrons le faste d'une vie d'ambassadeur : superbe villa, nourriture à profusion, employés pour faire la cuisine et le service. Je pense que l'on doit  s'habituer assez rapidement à ce genre de régime privilégié. Néanmoins, Monsieur l'Ambassadeur est plutôt amical et a su rester simple. A la fin de la soirée, son épouse nous propose de mettre à notre disposition une voiture avec son chauffeur pour le lendemain.

Vendredi 03 juillet :

La cousine de ma femme nous dépose à Blair vers 08h00 puis nous prenons le bus pour le mall de Saint Laurent où nous avons rendez-vous avec l'épouse de l'Ambassadeur. Vers 10h30 la voiture arrive enfin. Nous rejoignons le centre-ville d'Ottawa et nous nous renseignons sur une excursion en bus amphibie. La visite dure 1 heure et il faut compter 85$ pour la famille. Nous estimons que c'est trop cher et préférons nous rendre au parc de la Gatineau. http://www.capitaleducanada.gc.ca/gatineau Nous arrivons par l'entrée sud et comme tous les parcs au Canada nous devons nous acquitter des droits d'entrée. La pluie commence a tombé abondamment mais nous décidons néanmoins de découvrir quelques sites intéressants. Tout d'abord nous nous rendons au lac Pink où il possible de faire le tour à pied (environ 2.5 kilomètres) puis nous allons au domaine Mackenzie-King où après avoir payé une nouvelle fois les droits d'entrée nous découvrons sous la pluie battante ce domaine centenaire avec ses chalets restaurés et ses jardins. Nous devons faire cette visite au pas de charge car le chauffeur qui nous accompagne est pressé de rentrer. Aussi, nous n'aurons pas la possibilité de nous rendre jusqu'aux belvédères Champlain, Huron et Etienne-Brûlé qui ne se trouvent qu'à 10 minutes en voiture du domaine Mackenzie. Si vous avez du temps et un beau climat vous pourrez vous baigner (plages payantes) du côté du lac Meech et découvrir la grotte Lusk du côté du lac Philippe (nord du parc).http://www.capitaleducanada.gc.ca/bins/ncc_web_content_page.asp?cid=16297-16299-10170-49685-49721-49726&lang=2&bhcp=1.
Ma femme souhaite accompagner Madame l'Ambassadeur faire du magasinage. Comme je ne suis pas très fan de shopping je demande au chauffeur un ultime service : me déposer à Rideau Hall lieu de résidence de la  gouverneur du Canada. En effet, tout comme le parlement, l'on peut visiter gratuitement la partie non résidentielle de la résidence. Madame Michaelle Jean représente la Reine et exerce les fonctions de chef d’État. http://www.gg.ca/gg/rr/index_f.asp .
Malgré une pluie toujours abondante je me rends vers rideau falls (chutes d'eau) qui se trouvent à proximité de Rideau Hall. Puis je me dirige du côté du parc Rockcliffe où j'arrive trempé sur un parking. A ce moment là, un homme inconnu me fait signe de venir le rejoindre dans sa voiture pour venir m'abriter de la pluie. Du moins, c'est ce que je croyais car à peine suis-je assis côté passager de sa voiture que celui-ci commence à vouloir me tripoter le sexe. Je sors précipitamment du véhicule, abasourdi par ce que je viens de vivre. Quel idiot suis-je ! Comment ai-je pu être aussi naif et inconscient ? La gentillesse naturelle des canadiens m'a aveuglé et fait perdre tout sens critique. Heureusement que je ne suis pas tombé sur un malade mental qui aurait pu avoir des attitudes encore plus machiavéliques et dangereuses. Echaudé par cette mauvaise exprérience je décide de prendre le bus n°9 en direction de Hurdman puis un autre bus vers Blair où m'attendent ma femme et mes deux enfants. Il est 15h et ils viennent tout juste d'arriver. Nous attendrons jusqu'à 20h l'arrivée de la cousine de ma femme pour nous raccompagner à Morewood.

Samedi 04 et dimanche 05 juillet : repos à Morewood

Conduire au Canada :

1 - Les limitations de vitesse
- 100km/h sur autoroute
-  70km/h sur nationales
-  50km/h en agglomération

N.B : Bien que la police ne soit pas très visible elle est quand même omniprésente. Aussi, une tolérance de 18/20km/h est permise sur les autoroutes ce qui n'est pas le cas pour les limitations à 50 et 70km/h et le prix de l'amende est (si dépassement compris entre 15 et 20km/h au-dessus de la limite) de l'ordre de 150 $.

2 - Les routes sont plutôt sûres (nous n'avons vu aucun accident de la route pendant tout notre voyage) et l'infrasctructure routière est très correcte. Cependant, sur les routes secondaires vous serez beaucoup ralenti par les travaux (en tenir compte lors du calcul du temps de parcours entre deux villes).

3 - La voiture est (je parle pour un touriste français) très bon marché puisque le prix de l'essence est compris entre 0.90 et 1 dollar, et l'autoroute n'est pas payante (sauf la 407 près de Toronto).

4 - Contrairement en France ce n'est pas la voiture qui est prioritaire mais les piétons et les vélos. Il m'est arrivé certaines fois (je parle en tant que piéton) de rester sur un trottoir sans avoir l'intention de traverser et une voiture s'est arrêtée pour me faire signe de passer.

5 - Lorsque vous arrivez à un stop à plusieurs intersections c'est le premier arrivé au stop qui passe (peut importe la direction où vous allez et pas de priorité à droite). L'arrêt aux feux (les québecois disent "lumière") se fait environ 10 mètres avant celui-ci et non pas à sa hauteur comme en France. Lorsque le feu est rouge vous avez la possibilité de tourner à droite (sauf à Montréal) et à condition qu'il n'y ait pas de voitures arrivant de votre gauche. Vos feux doivent être allumés pendant la journée (sur la plupart des voitures ils s'allument automatiquement lorsque vous démarrez le véhicule).

6 - Contrairement à beaucoup de touristes nous n'avons pas réserver de voiture avant notre départ pour le Canada afin d'économiser les frais liés aux assurances (cela signifie que vous devez avoir une carte de crédit style "visa premier"qui prenne en charge les assurances pour une voiture de location car il est hors de question de rouler sans assurances) mais aussi de payer en dollars canadiens plutôt qu'en euros (le dollar étant beaucoup plus bas que l'euro). Nous avons appelé seulement quelques jours avant la réservation et nous n'avons eu aucun mal à trouver un véhicule disponible. Le loueur le plus intéressant semble être "Enterprise". Pour notre part nous avons opté pour le loueur "Avis" (nous connaissions l'agent de comptoir) et avons pris une voiture de marque Dodge plus grosse qu'une compacte avec kilométrage illimité, prise et retour à Ottawa (nous avions la possibilité pour le même prix de la laisser à Montréal), GPS, deux sièges pour les enfants pour 32 jours de location pour un tarif TTC (sans assurances) de 1.032$. Bien entendu, ce tarif est imbattable et pour les mêmes prestations vous devrez plutôt compter sur 1.500$.

Hébergement : Voir détail des prix dans la rubrique "Budget"

1 - Au Canada vous en avez pour tous les goûts. Il existe tous types d'hébergement (gîtes, B & B, hôtels, motels, camping, auberges de jeunesse...). Pensez à vous procurer le guide de l'hébergement dès votre arrivée au Canada et disponible dans les nombreux bureaux d'information.
Gîtes : http://www.gites-classifies.qc.ca
Campinghttp://www.campcanada.com/index.cfm?sl=2 http://www.pccamping.ca/parkscanada/
Auberges de jeunesse : http://www.hostels.com/fr/ca.qc.html 
Auberge jeunesse internationale http://www.hihostels.ca/1/Accueil.hostel
Bed and Breakfast : http://www.bbcanada.com/
Chambres d'hôtes : http://www.homelidays.com/FR-Locations-Vacances/ca/hote_canada_d11.htm
Site général : http://www.hebergement-quebec.net/
Pour notre part, nous avons opté pour les auberges de jeunesse qui, si elle n'est pas la formule la plus économique, garantit un minimum de confort et l'avantage d'emmener sa nourriture et de pouvoir cuisiner. Les prix selon les auberges peuvent presque varier du simple au double (mini : 62$ et maxi 112$ pour une famille de 4 personnes) avec des prestations très différentes (chambre familiale, petit chalet, dortoirs, dans certaines le PDJ est inclus dans le prix, dans d'autres ce sont la douche et les toilettes, dans
d 'autres il faut rajouter le prix de la literie).
2 - Nous avons aussi opté pour une formule de "prêt à camper"http://www.campingquebec.com/voyager/pretcamper_fr.shtml. Le camping met à votre disposition une tente (simple, amérindienne, prospecteur, tipi, yourte...) ainsi que la literie, les matelas, du bois pour le feu et du matériel pour cuisiner (pensez à bien vérifier tous ces points lors de votre demande).Dans le même ordre d'idée vous avez aussi les tentes "Huttopia" (www.huttopia.com) qui proposent un peu près la même chose pour un tarif de 100$ TTC par jour pour 4 personnes. Ces tentes ne se trouvent que dans certains parcs nationaux québecois et pour certains il vous faudra laisser votre voiture à 1 ou 2 kms de la tente et marcher avec vos bagages jusqu'à la tente (si tel est le cas demandez s'il existe un service de navette).
3 - Nous avons également essayé le môtel (prix le plus élevé de tous nos hébergements) qui était constitué d'une cuisinette équipée et d'une salle de bains privée et aussi un gîte chez un particulier où le PDJ était inclus mais où il n'était pas possible de cuisiner. Nous avons été hébergé à Québec city par une famille canadienne grâce au réseau http://www.couchsurfing.com où des familles mettent à disposition leur logement gratuitement en échange de rencontres avec des personnes venant d'autres horizons. Le système fonctionne dans les deux sens : vous pouvez être hébergé et vous pouvez héberger à votre tour.
4 - Sachez que réserver son hébergement n'est pas obligatoire avant de partir mais je vous le conseille vivement surtout après le 15 juillet et dans les  régions très touristiques (Gaspésie, Bas Saint Laurent) et qui possèdent parfois peu d'infrastructures (comme Havre St Pierre dans la région Duplessis ou Val Jalbert dans la région du lac Saint Jean).

Les transports :

1 - Traversiers : Ce sont des bateaux qui relient les deux rives du Saint Laurent ou qui relient des îles. Ils sont payants sauf celui qui relie Saint Joseph de la rive à l'ile aux coudres et celui qui relie baie Sainte Catherine à Tadoussac. La plupart d'entre eux prennent les voitures à bord.
http://www.traversiers.gouv.qc.ca/fr/
http://www.inter-rives.qc.ca/ (pour rejoindre l'île verte)
http://www.duvetnor.com/ (pour rejoindre l'île aux lièvres, îles du pot à l'eau de vie et îles les pélerins)
http://www.traversier.com/ (pour aller de Forestville à Rimouski)
http://www.relaisnordik.com/fr/home/24.cfm (pour rejoindre l'ile d'Anticosti)
N.B : Si comme moi vous envisagez de rejoindre la rive sud du Saint-Laurent par la rive nord (ou l'inverse) pensez à réserver le traversier avant votre départ de France ou au minimum 15 jours avant votre traversée.

2 - Bus et métro (Toronto et Montréal seulement) :
Premier petit conseil : évitez d'acheter vos billets directement dans le bus mais plutôt dans des commerces affiliés au réseau des transports (pour les villes d'Ottawa et de Québec city, pour Toronto et Montréal je ne suis pas certain).
Quoi qu'il en soit, si vous prenez votre ticket dans le bus vous devez avoir l'appoint car les chauffeurs ne prennent pas les gros billets.
Ville d'Ottawa : il existe 2 systèmes d'autobus, soit OC Transpo (rouge et blanc) qui circule du côté de l'Ontario ou STO (blanc et bleu) qui circule du côté de Québec.http://www.octranspo.com/  http://www.sto.ca/index_f.asp
Ville de Toronto  : Les billets s'appelent "token" et ressemblent à des petites pièces de monnaie. Avec un token tu peux prendre le bus et le métro et vice et versa (la différence est que le transfert de bus dure deux heures et celui du métro une heure seulement et ce transfert n'est valable que pour une intersection). Plus simple, il existe le day-pass où tu peux prendre le bus autant de fois que tu veux et pendant la fin de la semaine tu peux utiliser ce day-pass pour deux adultes et 5 enfants. http://www3.ttc.ca/
Ville de Montréal : Je n'ai passé que quelques heures dans cette grande ville mais j'ai pris le métro et le bus pour me rendre au Mont Royal. A l'aller j'ai pris le métro puis le bus (sans arrêt) avec un seul billet et au retour j'ai pris un bus pour me rendre au 1er belvèdère puis 20 minutes plus tard j'ai repris un autre
bus mais mon ticket n'était plus valable (j'en déduis que le ticket n'est pas valable une heure mais seulement pour une correspondance).
http://www.stm.info/
Ville de Québec : http://www.rtcquebec.ca/francais/accueil.html
En règle générale, si vous prévoyez de faire une correspondance (bus + métro ou 2 bus) vous devez la demander au chauffeur qui vous remettra un ticket (vérifier si ce ticket est valable 1 heure avec une seule correspondance possible ou plusieurs correspondances).
Personnellement, je n'ai pas trop aimé leur mode de fonctionnement que j'ai trouvé assez compliqué (à Marseille, votre billet est valable une heure et vous pouvez prendre le bus, le métro et le tramway et faire autant de correspondances que vous voulez, easy isn't it ?). De plus, la plupart du temps les arrêts ne figurent pas sur les abri-bus et le parcours n'est pas affiché à l'intérieur du bus.